ریلیزهای هماهنگ
نام ریلیز را با فایل ویدیوی خود مقایسه کنید.
- Road to Avonlea - Season 1
محتوای فایل و مشخصات ریلیز
۱۳ فایل زیرنویس با فرمت SRT در این نسخه قرار دارد.
جزئیات فایلها و نسخهٔ ویدیو
- همکاران ثبتشده
- AMIRHOSSEINMONSEFI
- رمزگذاری فایلهای بررسیشده
- utf-8
مشخصات بررسیشدهٔ فایل زیرنویس
زمانهای زیر از خود فایل خوانده شدهاند و مدت فیلم یا کاملبودن زیرنویس را مشخص نمیکنند.
- فایل ۱
- ۷۵۴ بخش متنی، از 00:00:20 تا 00:46:12
- فایل ۲
- ۷۷۳ بخش متنی، از 00:00:20 تا 00:45:02
- فایل ۳
- ۷۰۹ بخش متنی، از 00:00:20 تا 00:45:39
- فایل ۴
- ۷۲۵ بخش متنی، از 00:00:20 تا 00:48:22
- فایل ۵
- ۸۳۳ بخش متنی، از 00:00:21 تا 00:47:38
- فایل ۶
- ۶۹۷ بخش متنی، از 00:00:19 تا 00:42:42
- فایل ۷
- ۷۱۰ بخش متنی، از 00:00:20 تا 00:52:38
- فایل ۸
- ۹۶۶ بخش متنی، از 00:00:14 تا 00:56:18
- فایل ۹
- ۷۲۴ بخش متنی، از 00:00:21 تا 00:45:48
- فایل ۱۰
- ۷۸۳ بخش متنی، از 00:00:21 تا 00:44:57
- فایل ۱۱
- ۷۲۷ بخش متنی، از 00:00:21 تا 00:46:01
- فایل ۱۲
- ۷۰۲ بخش متنی، از 00:00:20 تا 00:46:53
مشخصات ۱۲ فایل نخستِ بررسیشده نمایش داده شده است.
مقایسهٔ نسخههای زیرنویس ۳ انتشار
ریلیز و فصل و قسمت را با فایل ویدیوی خود تطبیق دهید.
| نسخه و قسمت | ریلیز | مترجم / منتشرکننده | ویژگیها | مشخصات |
|---|---|---|---|---|
| چند قسمت S00 | WEBRip | منتشرکننده: Ali.seraj | ترجمهشده | مشاهدهٔ نسخهٔ ۱ |
| بستهٔ چندفایلی S00 | نامشخص | منتشرکننده: AMIRHOSSEINMONSEFI | اصلاحشده | مشاهدهٔ نسخهٔ ۲ |
| قسمت ویژهٔ اول S00E01 | WEBRip، 720p | منتشرکننده: Ari_the_kiddo | — | مشاهدهٔ نسخهٔ ۳ |
شناخت اثر
- ترجمهٔ فارسی عنوان
- قصههای جزیره
- نام اصلی
- Road to Avonlea - Extras (Complete Series)
- سال ساخت
- 1990
- ژانر
- ماجراجویی، درام، خانوادگی
- نامهای دیگر ثبتشده
- Avonlea - Extras (Complete Series) / قصههای جزیره
بازیگران و اطلاعات بیشتر
- تعداد رأی ثبتشده
- ۵,۲۵۱
- آخرین ثبت امتیاز
- ۲۰۲۶-۱۰-۱۸