ساب‌نماSubNama · زیرنویس فیلم و سریال تازه‌های زیرنویس
بخش زیرنویس انگلیسی

تمام زیرنویس‌های این بخش به زبان انگلیسی هستند.

رفتن به زیرنویس فارسی ←

دانلود زیرنویس انگلیسی The Rookie 2018 · قسمت چهارم از فصل هشتم

زیرنویس‌های انگلیسی The Rookie محصول 2018، قسمت چهارم از فصل هشتم. 2 انتشار با ریلیزهای هماهنگ و مشخصات نسخه‌ها را مقایسه کنید.

زیرنویس‌های همین قسمت

این فهرست فقط نسخه‌های The Rookie برای قسمت چهارم از فصل هشتم را نشان می‌دهد.

کد قسمت
S08E04
محدودهٔ فهرست
قسمت چهارم از فصل هشتم
زیرنویسهای ثبت‌شده
۲
داستان و اطلاعات سریال

شناخت اثر

ترجمهٔ فارسی عنوان
نوآموز
نام اصلی
The Rookie
سال ساخت
2018
ژانر
جنایی، درام
نام‌های دیگر ثبت‌شده
نوآموز

انتخاب زیرنویس از این فهرست

نوع فهرست
نسخه‌های همین قسمت
نسخه‌های ویدیو در این صفحه
نسخهٔ وب (WEB-DL)
مقایسهٔ نسخه‌های زیرنویس ۲ انتشار

ریلیز و فصل و قسمت را با فایل ویدیوی خود تطبیق دهید.

نسخه و قسمتریلیزمترجم / منتشرکنندهویژگی‌هامشخصات
قسمت چهارم از فصل هشتم
S08E04
WEB-DL، 1080pمنتشرکننده: Mattias Magnussonویژهٔ کم‌شنوایان (HI / SDH)، آمازون Prime Videoمشاهدهٔ نسخهٔ ۱
قسمت چهارم از فصل هشتم
S08E04
WEB-DL، 1080pمنتشرکننده: Mattias Magnussonآمازون Prime Videoمشاهدهٔ نسخهٔ ۲

2 زیرنویس ثبت‌شده

سریال2018زیرنویس انگلیسی

The Rookie 2018

قسمت چهارم از فصل هشتم

The Rookie S08E04 Cut and Run 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX[EZTVx to] mkv[eztvx to]

WEB-DL
منتشرکننده: Mattias Magnusson
←
سریال2018زیرنویس انگلیسی

The Rookie 2018

قسمت چهارم از فصل هشتم

The Rookie S08E04 Cut and Run 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX[EZTVx to] mkv[eztvx to]

WEB-DL
منتشرکننده: Mattias Magnusson
←