ساب‌نماSubNama · زیرنویس فیلم و سریال تازه‌های زیرنویس
بخش زیرنویس انگلیسی

تمام زیرنویس‌های این بخش به زبان انگلیسی هستند.

رفتن به زیرنویس فارسی ←
پوستر Ranabaali محصول 2026

زیرنویس انگلیسی فیلم

دانلود زیرنویس انگلیسی Ranabaali 2026

زیرنویس انگلیسی فیلم Ranabaali محصول 2026. هماهنگ با نسخهٔ وب (WEB-DL)

WEB-DL

داستان و جزئیات زیرنویس
زبان زیرنویسانگلیسی
محتوای نسخهفیلم
نسخهٔ ویدیونسخهٔ وب (WEB-DL)

خلاصهٔ داستان

دربارهٔ فیلم

خلاصهٔ داستان به انگلیسی

Set in 19th-century British India, a fierce leader rises from a drought-stricken land to fight colonial oppression and atrocities.

ریلیزهای هماهنگ

نام ریلیز را با فایل ویدیوی خود مقایسه کنید.

  • Ranabaali 2026 2160p NF WEB-DL Multi DD+5 1 H 265-CPTN5DW

محتوای فایل و مشخصات ریلیز

۱ فایل زیرنویس با فرمت SRT در این نسخه قرار دارد.

جزئیات فایل‌ها و نسخهٔ ویدیو
برچسب سرویس در ریلیز
نتفلیکس Netflix
گروه ریلیز
CPTN5DW
رمزگذاری فایل‌های بررسی‌شده
utf-8

مشخصات بررسی‌شدهٔ فایل زیرنویس

زمان‌های زیر از خود فایل خوانده شده‌اند و مدت فیلم یا کامل‌بودن زیرنویس را مشخص نمی‌کنند.

فایل زیرنویس
۱۶۷۶ بخش متنی، از 00:01:51 تا 02:52:11
مقایسهٔ نسخه‌های زیرنویس ۳ انتشار

ریلیز و فصل و قسمت را با فایل ویدیوی خود تطبیق دهید.

نسخه و قسمتریلیزمترجم / منتشرکنندهویژگی‌هامشخصات
فیلمWEB-DL، 2160pمنتشرکننده: Podakunneنتفلیکس Netflixمشاهدهٔ نسخهٔ ۱
فیلمWEB-DLمنتشرکننده: Coffee_Prison—مشاهدهٔ نسخهٔ ۲
فیلمCAMمنتشرکننده: melamovies.comزیرنویس نسخهٔ رسمیمشاهدهٔ نسخهٔ ۳

شناخت اثر

نام اصلی
Ranabaali
سال ساخت
2026
ژانر
تاریخی، اکشن، درام
صفحهٔ اثر در IMDb ↗ tt32324552