ساب‌نماSubNama · زیرنویس فیلم و سریال تازه‌های زیرنویس
بخش زیرنویس انگلیسی

تمام زیرنویس‌های این بخش به زبان انگلیسی هستند.

رفتن به زیرنویس فارسی ←

زیرنویس انگلیسی سریال

دانلود زیرنویس انگلیسی The Mary Tyler Moore Show 1970 فصل چهارم

زیرنویس انگلیسی سریال The Mary Tyler Moore Show محصول 1970، فصل چهارم. هماهنگ با نسخهٔ وب (WEB-DL)

S04 WEB-DL

داستان و جزئیات زیرنویس
زبان زیرنویسانگلیسی
محتوای نسخهبستهٔ چندفایلی
نسخهٔ ویدیونسخهٔ وب (WEB-DL)
ویژهٔ کم‌شنوایان (HI / SDH)

ریلیزهای هماهنگ

نام ریلیز را با فایل ویدیوی خود مقایسه کنید.

  • The Mary Tyler Moore Show SEASON 4, 480p [23 976 FPS]

توضیحات زیرنویس

These were created with Subtitle Edit's Purfview's Faster Whisper XXL AI voice-to-text function in Subtitle Edit in October 2026 with an advanced, customized season-specific query. While machine generated, they are VERY good.

محتوای فایل و مشخصات ریلیز

۲۴ فایل زیرنویس با فرمت SRT در این نسخه قرار دارد.

جزئیات فایل‌ها و نسخهٔ ویدیو
رمزگذاری فایل‌های بررسی‌شده
utf-8-sig

شناخت اثر

نام اصلی
The Mary Tyler Moore Show
سال ساخت
1970
ژانر
کمدی

انتخاب نسخهٔ مناسب

برای انتخاب این زیرنویس، نوع نسخهٔ ویدیوی خود را با نسخهٔ وب (WEB-DL) مقایسه کنید. یکسان بودن کیفیت تصویر به‌تنهایی هماهنگی زمان‌بندی را تأیید نمی‌کند.