دانلود زیرنویس انگلیسی Life is Elsewhere 2026 فصل اول

مشخصات بررسی‌شدهٔ فایل زیرنویس

زمان‌های زیر از خود فایل خوانده شده‌اند و مدت فیلم یا کامل‌بودن زیرنویس را مشخص نمی‌کنند.

فایل ۱

۹۴۱ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:52:16

فایل ۲

۹۶۴ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:45:06

فایل ۳

۷۶۶ بخش متنی، از 00:01:55 تا 00:41:24

فایل ۵

۹۶۶ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:47:10

فایل ۶

۸۸۴ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:45:20

فایل ۷

۸۰۷ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:45:48

فایل ۸

۷۳۱ بخش متنی، از 00:01:42 تا 00:46:08

فایل ۹

۵۸۸ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:43:58

فایل ۱۰

۷۲۵ بخش متنی، از 00:02:44 تا 00:52:10

فایل ۱۱

۶۱۹ بخش متنی، از 00:01:41 تا 00:42:07

فایل ۱۲

۸۲۹ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:49:07

فایل ۱۳

۶۹۲ بخش متنی، از 00:00:02 تا 00:44:52

مشخصات ۱۲ فایل نخستِ بررسی‌شده نمایش داده شده است.